Mi historia
Acerca una silla. Es una historia larga, y yo hago todas las voces.
- 350
- créditos en el índice
- 5
- disciplinas
- 6
- décadas
- 56
- años de trabajo
01La historia
Nacido en Oakland, California, en 1951, uno de siete hermanos en una familia de la Marina que se mudaba adonde dijeran las órdenes — incluida una etapa de secundaria en Japón. Encontró el teatro pronto, lo estudió en Los Angeles City College y trabajó primero en el lado honesto del oficio: telenovelas, apariciones en comedias, una serie de corta vida sobre una familia de Texas.
Entonces llegó 1977, y un granjero mirando dos soles se convirtió en uno de los personajes más reconocidos de la historia del cine. Interpretó el papel en dos trilogías, con cuatro décadas de distancia — y pasó los años intermedios demostrando que el rango siempre fue más grande que la túnica.
Fue a Broadway — el papel principal en The Elephant Man, Mozart en Amadeus — y luego, en 1992, entró en una cabina de grabación y le dio a un villano animado una risa que tres generaciones de público identifican en un segundo. Lo que siguió es una de las carreras de doblaje más prolíficas jamás reunidas: cientos de personajes en series, películas y videojuegos.
La etapa tardía pertenece a directores que crecieron con él — un caballero templario, un patriarca del terror, un contador de pueblo pequeño en una historia de Stephen King — y el trabajo sigue llegando.
02Pasiones
Los cómics. Coleccionista de toda la vida y verdadero estudioso del medio — también los ha escrito, y aguanta cualquier duelo de trivia de la edad dorada.
El oficio de la voz. Defensor declarado de los actores de voz como actores, sin más — y de las cabinas, sindicatos y mentorías que mantienen viva la disciplina.
Su público. Décadas de convenciones, cartas respondidas y una presencia en redes que trata a millones de desconocidos como viejos amigos.
El feed es suyo — sin publicista entre él y el público.
03El índice, por disciplina
04Causas y becas
La beca. Una beca dotada en Los Angeles City College — el programa de teatro que lo formó — para que el próximo chico de cualquier parte pueda pagar el escenario.
Autenticidad de autógrafos. Defensor de larga data de los fans frente a los recuerdos falsificados, prestó su nombre al impulso de la ley de autenticación de autógrafos de California y mantiene pública su política de firmas para que nadie sea engañado.
Labor humanitaria. Embajador de UNITED24, recaudando fondos y atención para la ayuda humanitaria en Ucrania.
05Reconocimientos 30
- 2025 Savannah Film Festival — Lifetime Achievement Award
- 2025 Saturn Awards — Best Guest Starring Role on Television, The Fall of the House of Usher
- 2025 San Diego International Film Festival — Gregory Peck Award
- 2025 Newport Beach Film Festival — Icon
- 2021 Daytime Emmy Awards — Outstanding Performer in a Preschool Animated Program, Elena of Avalor
- 2018 Saturn Awards — Best Actor, Star Wars: The Last Jedi
- 2018 Hollywood Walk of Fame — Motion pictures star
- 2017 Disney Legends — Film
- 2012 British Academy Games Awards — Best Performer, Batman: Arkham City
- 2010 Interactive Achievement Awards — Outstanding Achievement in Character Performance, Batman: Arkham Asylum
- 2004 Inkpot Award — Lifetime Achievement
- 2001 DVD Exclusive Awards — Best Animated Character Performance, Batman Beyond: Return of the Joker
- 1984 Saturn Awards — Best Actor, Return of the Jedi
- 1981 Saturn Awards — Best Actor, The Empire Strikes Back
Nominaciones · 1616 nominaciones más, de los Saturn a los Annie y los Emmy.
- 2024 Astra TV Awards — Best Actor in a Limited Series or Television Movie, The Fall of the House of Usher
- 2022 Children's and Family Emmy Awards — Outstanding Voice Performance in an Animated Program, Masters of the Universe: Revelation
- 2020 Saturn Awards — Best Guest Starring Performance on Television, What We Do in the Shadows
- 2019 Daytime Emmy Awards — Outstanding Performer in an Animated Program, Kulipari: Dream Walker
- 2018 Teen Choice Awards — Choice Twit, Himself (Twitter)
- 2018 Teen Choice Awards — Choice Fantasy Movie Actor, Star Wars: The Last Jedi
- 2016 British Academy Games Awards — Best Performer, Batman: Arkham Knight
- 2015 The Game Awards — Best Performance, Batman: Arkham Knight
- 2015 Daytime Emmy Awards — Outstanding Performer in an Animated Program, Star Wars: The Clone Wars
- 2014 Annie Awards — Voice Acting in a Television Production, Regular Show
- 2012 Spike Video Game Awards — Best Performance by a Human Male, Batman: Arkham City
- 2001 Annie Awards — Voice Acting in a Feature Production, Batman Beyond: Return of the Joker
- 1994 Annie Awards — Voice Acting in a Television Production, Batman: The Animated Series
- 1988 CableACE Awards — Actor in a Dramatic Series, Alfred Hitchcock Presents
- 1985 Drama Desk Awards — Outstanding Actor in a Musical, Harrigan 'N Hart
- 1978 Saturn Awards — Best Actor, Star Wars